Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
espècies cinegètiques
especies cinegéticas
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:
activitats cinegètiques .
actividades cinegéticas .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
usos i activitats cinegètiques
usos y actividades cinegéticas
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
granges cinegètiques avícoles .
granjas cinegéticas avícolas .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Àrea d ' activitats cinegètiques
Área de actividades cinegéticas
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
b ) usos i activitats cinegètiques .
b ) usos y actividades cinegéticas .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a ) Àrea d ' activitats cinegètiques .
a ) Área de actividades cinegéticas .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
fitxer : granges cinegètiques avícoles .
fichero : granjas cinegéticas avícolas .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
un representant de les organitzacions cinegètiques .
un representante de las organizaciones cinegéticas .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
director general d ' activitats cinegètiques
director general de actividades cinegéticas
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a ) l ' Àrea d ' activitats cinegètiques .
a ) el Área de actividades cinegéticas .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
236 experiència en espècies cinegètiques protegides .
236 experiència en espècies cinegètiques protegides .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
mesures de protecció de les espècies cinegètiques
medidas de protección de las especies cinegéticas
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
.7 alliberaments i repoblacions amb espècies cinegètiques
.7 liberaciones y repoblaciones con especies cinegéticas
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
limitacions i excepcions cinegètiques de caràcter territorial
limitaciones y excepciones cinegéticas de carácter territorial
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
conseqüentment hi restaran prohibides les activitats cinegètiques .
consecuentemente quedarán prohibidas las actividades cinegéticas .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
c ) gestionar els registres de les granges cinegètiques .
c ) gestionar los registros de las granjas cinegéticas .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
espècies cinegètiques catalanes , sl , al terme municipal de
espècies cinegètiques catalanes , sl , en el término
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
secció d ' activitats cinegètiques i de pesca continental .
sección de actividades cinegéticas y de pesca continental .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
subdirecció general d ' activitats cinegètiques i pesca continental
subdirección general de actividades cinegéticas y pesca continental
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: