Results for com s'diu luisa en català translation from Catalan to Spanish

tal com s ' indica en el plànol núm .
tal como se indica en el plano núm .

com-s ' ha-fet m
com-s'ha-fet m

conanglell , tal com s ' indicà en l ' acord de la comissió
tal como se indicó en el acuerdo de la comisión de urbanismo de

defineix com s' envia el document
define como se envía este documento

planificar tal com s ' està fent habitualment .
planificar como se viene haciendo habitualmente .

c-244 , tal com s ' ha assenyalat en la resolució definitiva de la
c-244 , tal como se ha señalado en la resolución definitiva de la

per consegüent les taules salarials queden com s ' estableix en l ' annex 3 .
así pues , las tablas salariales quedan como se establece en el anexo 3 que se adjunta .

com s ' ha d ' acreditar la formació efectuada .
como se tiene que acreditar la formación efectuada .

9 , tal com s ' indica al plànol annex .
9 , tal como se indica en el plano anejo .

actualment , els torns queden com s ' indica :
actualmente los turnos quedan como sigue :

participar , quan i com s ' indiqui , en tasques d ' assistència , divulgació i transferència tecnològica .
participar , cuando y como se indique , en tareas de asistencia , divulgación y transferencia tecnológica .

1.5 reconeix quan i com s ' ha de decantar un vi .
1.5 reconoce cuándo y cómo se tiene que decantar un vino .

aquí podeu seleccionar com s' hauria de ressaltar el document actual.
aquí puede elegir cómo se debe realzar el documento actual.

com s ' indica al plànol annex , i qualificar l ' espai comprès entre
8 , tal como se indica en el plano anexo , y calificar el espacio comprendido

2.3 actitud empàtica per entendre com s ' han elaborat els productes artístics .
2.3 actitud empática para entender cómo se han elaborado los productos artísticos .

3.4.2 familiarització amb la perxa ( com s ' agafa ) .
3.4.2 familiarización con la pértiga ( cómo se coge ) .

així és com s' hauria de veure el fitxer & postscript; resultant:
aquí está el aspecto del archivo & postscript; resultante:

al redactat de l ' article n3-28 caldrà fixar com s ' amidarà l ' alçada reguladora .
al redactado del artículo n3-28 habrá que fijar como se medirá la altura reguladora .

) ; com s ' avaluarà i quins indicadors s ' utilitzaran per a aquesta avaluació final .
) ; cómo se evaluará y qué indicadores se utilizarán para esta evaluación final .

diu que es van començar a treballar els festius intersetmanals i que no estava contemplat en cap lloc i que no es va plantejar a ningú com s ' organitzaria .
dice que se empezaron a trabajar los festivos intersemanales y que no estaba contemplado en ningún lugar y que no se planteó a nadie cómo se organizaría .