Results for compdes translation from Catalan to Spanish

auditoria de compdes
auditoria de compdes

presentacion de compdes annaus : 22 èuros .
presentacion de compdes annaus : 22 èuros .

es compdes der exercici deth 2010 se barrèren damb desequilibris importants .
es compdes der exercici deth 2010 se barrèren damb desequilibris importants .

liurament de fotocòpies des compdes annaus : 5 èuros per exercici .
liurament de fotocòpies des compdes annaus : 5 èuros per exercici .

liurament en supòrt telematic des compdes annaus : 3 èuros per exercici .
liurament en supòrt telematic des compdes annaus : 3 èuros per exercici .

sindic de grèuges , conselh de garantides estatutàries , sindicatura de compdes e burèu antifraudaria
sindic de grèuges , conselh de garantides estatutàries , sindicatura de compdes e burèu antifraudaria

es compdes d ’ enguan presenten ua despensa practicament parièra ara dera prorròga deth 2013 .
es compdes d’enguan presenten ua despensa practicament parièra ara dera prorròga deth 2013.

" d ) aprovar es compdes annaus e era liquidacion deth pressupòst der exercici precedent .
" d ) aprovar es compdes annaus e era liquidacion deth pressupòst der exercici precedent .

article 58 sindic de grèuges , conselh de garantides estatutàries , sindicatura de compdes e burèu antifraudaria 1 .
article 58 sindic de grèuges , conselh de garantides estatutàries , sindicatura de compdes e burèu antifraudaria 1.

era realizacion d ' aguesti actes tanben s ' a de hèr a constar ena memòria des compdes annaus .
era realizacion d'aguesti actes tanben s'a de hèr a constar ena memòria des compdes annaus .

mesures deth parlament de catalonha , eth conselh de garantides estatutàries , era sindicatura de compdes , eth sindic de grèuges e eth burèu antifraudaria
mesures deth parlament de catalonha , eth conselh de garantides estatutàries , era sindicatura de compdes , eth sindic de grèuges e eth burèu antifraudaria

" c ) aprovar es compdes annaus e era liquidacion finau des pressupòsti der exercici e era memòria d ' activitats .
" c ) aprovar es compdes annaus e era liquidacion finau des pressupòsti der exercici e era memòria d'activitats .

" b ) elaborar er avantprojècte de pressupòsti e era prepausa de compdes annaus , de liquidacion deth pressupòst e dera plantilha de personau .
" b ) elaborar er avantprojècte de pressupòsti e era prepausa de compdes annaus , de liquidacion deth pressupòst e dera plantilha de personau .

se modifique er article 8 dera lei 18 / 2010 , deth 7 de junh , dera sindicatura de compdes de catalonha , que rèste redigit dera manèra següenta :
se modifique er article 8 dera lei 18/ 2010 , deth 7 de junh , dera sindicatura de compdes de catalonha , que rèste redigit dera manèra següenta :

aguesta suspension se manten enquia que non s ' acredite era remission des compdes , e non genère , en cap cas , dret a compensacion financèra . ”
aguesta suspension se manten enquia que non s'acredite era remission des compdes , e non genère , en cap cas , dret a compensacion financèra .”

er encastre d ' aplicacion qu ' establís er article 1.3 demore subjècte transitòriament , enquia que non se definisque autrament , ara norma deth sistèma europèu de compdes .
er encastre d'aplicacion qu'establís er article 1.3 demore subjècte transitòriament , enquia que non se definisque autrament , ara norma deth sistèma europèu de compdes .

eth rapòrt l ' a d ' elaborar un auditor de compdes inscrit en registre oficiau d ' auditors de compdes , coma professionau qu ' exercís .
eth rapòrt l'a d'elaborar un auditor de compdes inscrit en registre oficiau d'auditors de compdes , coma professionau qu'exercís .

" b ) es estatuts an d ' establir eth periòde de durada dera fondacion , que comence a compdar dera data d ' inscripcion en registre de fondacions .
" b ) es estatuts an d'establir eth periòde de durada dera fondacion , que comence a compdar dera data d'inscripcion en registre de fondacions .