Results for comptabilitzar translation from Catalan to Spanish

Catalan

Translate

comptabilitzar

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Spanish

Info

Catalan

actes i operacions a comptabilitzar

Spanish

actos y operaciones a contabilizar

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

tipus d ' operacions a comptabilitzar

Spanish

tipo de operaciones a contabilizar

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

a ) comptabilitzar les despeses del departament .

Spanish

a ) contabilizar los gastos del departamento .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

determinació del temps total que cal comptabilitzar .

Spanish

determinación del tiempo total a contabilizar .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

* preus sense comptabilitzar les pagues extres

Spanish

* precios sin contabilizar las pagas extras

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

només es podran comptabilitzar als efectes de certificació :

Spanish

sólo se contabilizaran a efectos de certificación :

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

( s ' ha de comptabilitzar el paràmetre més restrictiu ) .

Spanish

( tiene que contabilizarse el parámetro más restrictivo ) .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

edificis deshabitats : 6 , sense comptabilitzar la casa creus .

Spanish

edificios deshabitados : 6 , sin contabilizar la casa creus .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

sostre edificat : 3.260,48 m2 sense comptabilitzar les propietats municipals

Spanish

techo edificado : 3.260,48 m2 sin contabilizar las propiedades municipales

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

f ) comptabilitzar i controlar l ' execució del programa d ' inversions públiques .

Spanish

f ) contabilizar y controlar la ejecución del programa de inversiones públicas .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

( * ) comptabilitzats com a mitges dotacions .

Spanish

( * ) contabilizados como medias dotaciones .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK