Results for conflictives translation from Catalan to Spanish

entrades conflictives
entradas conflictivas

també les possibles discrepàncies i situacions conflictives
convenio colectivo , así como las posibles discrepancias y situaciones

prevenció de conductes conflictives i desenvolupament de potencialitats
prevención de conductas conflictivas y desarrollo de potencialidades .

situacions laborals conflictives , en les propostes d ' actuació
las situaciones laborales conflictivas , en las propuestas de actuación

1.6.3 maniobres bàsiques de natació en situacions conflictives .
1.6.3 maniobras básicas de natación en situaciones conflictivas .

les situacions conflictives que es presentin en l ' àmbit de l ' empresa ,
situaciones conflictivas que se presenten en el ámbito de la empresa ,

-col · labora en la resolució de les situacions de conflictives amb finalitat educativa .
-colabora en la resolución de las situaciones de conflictivas con finalidad educativa .

hi ha preferències de signatura conflictives per a aquests destinataris. voleu signar aquest missatge?
hay preferencias de firmado en los destinatarios que entran en conflicto. ¿firmar este mensaje?

assessorament als càrrecs de comandament per part de prevenció de riscos laborals sobre situacions conflictives concretes del seu àmbit .
asesoramiento a los cargos de mando por parte de prevención de riesgos laborales sobre situaciones conflictivas concretas de su ámbito .

assessorament als càrrecs de comanament per part de salut laboral i pel programa de counseling sobre situacions conflictives concretes del seu àmbit
asesoramiento a los cargos de mando por parte de salud laboral y por el programa de counseling sobre situaciones conflictivas concretas de su ámbito .

orientar i assessorar en relació amb possibles maltractaments infantils i altres situacions conflictives de menors per tal de prevenir conseqüències de risc .
orientar y asesorar en relación con posibles malos tratos infantiles y otras situaciones conflictivas de menores para prevenir consecuencias de riesgo .

realitza tasques de gestió complexes i / o conflictives dirigides a l ' exterior de l ' empresa .
realiza tareas de gestión complejas y/ o conflictivas hacia el exterior de la empresa .

es portaran a terme recs periòdics de les superfícies més conflictives i en les zones més sensibles a la generació de pols , aplicar recs asfàltics temporals .
se llevarán a cabo riegos periódicos de las superficies más conflictivas y en las zonas más sensibles a la generación de polvo , aplicar riegos asfálticos temporales .

factor k > 1 en rutes conflictives amb avisos reals superiors als taxats , per situar-les en un ic = 1,05 .
factor k > 1 en rutas conflictivas con avisos reales mayor que los tasados , para situarlas en un ic = 1,05 .

ambdues parts acorden presentar a la comissió mixta paritària els casos conflictius de classificació de categoria .
ambas partes acuerdan presentar a la comisión mixta paritaria aquellos casos conflictivos de clasificación de categoría .