Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dudabas de mis conocimientos?
un tío con idiomas
Last Update: 2018-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entitat : asociación fondo de conocimientos y experiencia conex
entidad : asociación fondo de conocimientos y experiencia " conex "
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
entitat beneficiària : asociación fondo de conocimientos y experiencia conex .
entidad beneficiaria : asociación fondo de conocimientos y experiencia conex .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beneficiari : asociación fondo de conocimientos y experiencia ( conex ) .
beneficiario : asociación fondo de conocimientos y experiencia ( conex ) .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
objecte : memorando de entendimiento para el intercambio de conocimientos en la materia de gestión ambiental .
objeto : memorando de entendimiento para el intercambio de conocimientos en la materia de gestión ambiental .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finalitat : « el uso de información web en el desarrollo de procesos de aprendizaje de conocimientos sociales .
finalidad : « el uso de información web en el desarrollo de procesos de aprendizaje de conocimientos sociales .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.fomentar el estudio de los avances científicos y técnicos , para alcanzar la constante actualización de conocimientos , habilidades y aptitudes de los colegiados ...
.fomentar el estudio de los avances científicos y técnicos , para alcanzar la constante actualización de conocimientos , habilidades y aptitudes de los colegiados ...
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finalitat de la subvenció : transformación de un producto multimedia desarrollado en cd-rom , en material docente en línea para la adquisición de conocimientos y competencias en psicología clínica .
finalidad de la subvención : transformación de un producto multimedia desarrollado en cd-rom , en material docente en línea para la adquisición de conocimientos y competencias en psicología clínica .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.se levantará acta del desarrollo de la votación y del resultado del escrutinio que será firmada por todos los miembros de la mesa , se remitirá a la junta electoral , la cual pondrá en conocimiento del resultado a la junta de gobierno del colegio y , a través de ésta , al consejo de colegios de médicos de cataluña , al consejo general de colegios oficiales de médicos y al departamento competente de la generalidad en materia de colegios profesionales y serán expedidos por el colegio los correspondientes nombramientos a los candidatos ganadores ...
.se levantará acta del desarrollo de la votación y del resultado del escrutinio que será firmada por todos los miembros de la mesa , se remitirá a la junta electoral , la cual pondrá en conocimiento del resultado a la junta de gobierno del colegio y , a través de ésta , al consejo de colegios de médicos de cataluña , al consejo general de colegios oficiales de médicos y al departamento competente de la generalidad en materia de colegios profesionales y serán expedidos por el colegio los correspondientes nombramientos a los candidatos ganadores ...
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: