Results for coproductora translation from Catalan to Spanish

segons el domicili social de la productora o de la principal coproductora :
según el domicilio social de la productora o de la principal coproductora :

sadaf saaz siddiqi , coproductora del hay festival de dhaka i poeta ella mateixa, assenyalava en relació a l'esdeveniment:
sadaf saaz siddiqi, uno de los organizadores del hay festival de dacca y también poeta, dijo sobre el congreso:

així mateix , l ' aportació de personal tècnic i artístic de cada empresa coproductora ha de ser equilibrada respecte al seu percentatge de participació pressupostària en la coproducció .
asimismo , la aportación de personal técnico y artístico de cada empresa coproductora deberá ser equilibrada respecto a su porcentaje de participación presupuestaria en la coproducción .

així mateix , l ' aportació de personal tècnic i artístic de cada empresa coproductora , haurà de ser equilibrada respecte al seu percentatge de participació en la coproducció .
asimismo , la aportación de personal técnico y artístico de cada empresa coproductora , deberá estar equilibrada respecto a su porcentaje de participación en la coproducción .

7.3 en el cas de curtmetratges realitzats en règim de coproducció , cada empresa coproductora que pugui optar a la subvenció ha de presentar un imprès de sol · licitud de subvenció .
7.3 en el caso de cortometrajes realizados en régimen de coproducción , cada empresa coproductora que pueda optar a la subvención deberá presentar un impreso de solicitud de subvención .

4.2 en el cas de projectes en règim de coproducció es considerarà com a pressupost del projecte aquella part corresponent a la participació de l ' empresa coproductora sol · licitant .
4.2 en el caso de proyectos en régimen de coproducción , se considerará como presupuesto del proyecto aquella parte correspondiente a la participación de la empresa coproductora solicitante .

6.2 en cas d ' obres audiovisuals realitzades en règim de coproducció , cada empresa coproductora que pugui optar a la subvenció ha de presentar un imprès de sol · licitud de subvenció .
6.2 en el caso de obras audiovisuales realizadas en régimen de coproducción , cada empresa coproductora que pueda optar a la subvención deberá presentar un impreso de solicitud de subvención .

7.3 en cas de llargmetratges cinematogràfics realitzats en règim de coproducció , cada empresa coproductora que pugui optar a la subvenció ha de presentar una sol · licitud de sol · licitud de subvenció .
7.3 en el caso de largometrajes cinematográficos realizados en régimen de coproducción , cada empresa coproductora que pueda optar a la subvención deberá presentar un impreso de solicitud de subvención .

-5 cost del projecte i percentatge de participació de cada coproductor .
-5 coste del proyecto y porcentaje de participación de cada coproductor .