Results for cualquier translation from Catalan to Spanish

) , de las cámaras agrarias , o de cualquier otro , se encuentra limitado por los mandatos constitucionales .
) , de las cámaras agrarias , o de cualquier otro , se encuentra limitado por los mandatos constitucionales .

la administración podrá rescatar la concesión en cualquier momento de su explotación antes de transcurrir el plazo mínimo fijado por la administración al otorgarse .
la administración podrá rescatar la concesión en cualquier momento de su explotación antes de transcurrir el plazo mínimo fijado por la administración al otorgarse .

.presidir todas las reuniones de los órganos de gobierno colegial , ordinarias y extraordinarias , y cualquier otra reunión de colegiados a la que asista ...
.presidir todas las reuniones de los órganos de gobierno colegial , ordinarias y extraordinarias , y cualquier otra reunión de colegiados a la que asista ...

149.1.27 ce , toda vez que la atribución de cualquier competencia a la generalitat por su estatuto ha de tener como referencia el territorio de cataluña ( art .
149.1.27 ce , toda vez que la atribución de cualquier competencia a la generalitat por su estatuto ha de tener como referencia el territorio de cataluña ( art .

si , oportunamente , no se personan , continuará el procedimiento por sus trámites , sin que se les tenga que practicar , en estadios o en cualquier otra forma , notificación de clase alguna .
si , oportunamente , no se personan , continuará el procedimiento por sus trámites , sin que se les tenga que practicar , en estadios o en cualquier otra forma , notificación de clase alguna .

“ visar los trabajos profesionales de las personas colegiadas en los términos y con los efectos que establece la normativa correspondiente cuando se tengan que presentar ante los tribunales de cualquier orden y jurisdicción y ante otros organismos públicos o privados que así lo requieran ” .
“ visar los trabajos profesionales de las personas colegiadas en los términos y con los efectos que establece la normativa correspondiente cuando se tengan que presentar ante los tribunales de cualquier orden y jurisdicción y ante otros organismos públicos o privados que así lo requieran” .

.3º- la intervención judicial de la fundación santiago dexeus font asumiendo el protectorado las funciones legales y estatutarias que correspondan ; todo ello previa prestación de caución por la actora de la cantidad de 6.000 euros en cualquiera de las formas previstas en el artículo 529-3º párrafo segundo lec en el plazo de diez días desde la notificación de la presente resolución con apercibimiento de tenerla por decaída en su derecho , con desestimación de las otras medidas solicitadas y sin hacer especial imposición de las costas procesales ...
.3º- la intervención judicial de la fundación santiago dexeus font asumiendo el protectorado las funciones legales y estatutarias que correspondan ; todo ello previa prestación de caución por la actora de la cantidad de 6.000 euros en cualquiera de las formas previstas en el artículo 529-3º párrafo segundo lec en el plazo de diez días desde la notificación de la presente resolución con apercibimiento de tenerla por decaída en su derecho , con desestimación de las otras medidas solicitadas y sin hacer especial imposición de las costas procesales ...