Results for de cop i volta fraces translation from Catalan to Spanish

de cop y volta
de repente

cap i volta
cap i volta

de cop, vaig tenir sort.
de repente tuve suerte.

el vídeo mostra uns vianants que de cop i volta es veuen immersos en un partit de beisbol un tant especial.
al principio del vídeo se ve cómo los transeúntes se suman de repente a un juego en el que tienen que atrapar la bola de béisbol.

de la partida de llívia i voltants
de la partida de llívia i voltants llar sant anastasi

còpia , retoc de còpies i negatius , etc .
copia , retoque de copias y negativos , etc.

entitat : associació de pensionistes de maials i voltants
entidad : asociación de pensionistes de maials i voltants

barret de copa alta
chistera

braç de cops m sin .
braç de cops m sin .

copiar i enganxar text
copiando y pegando texto

Àngels xalabarder i voltas
Àngels xalabarder i voltas

còpia i altres tècniques .
gradación de la copia y otras técnicas .

--13 presentació de còpies o
-- 13 presentación de copias o fotocopias

aplicació de gels protecció amb brotxa , corró , pistola de copa i equip de projecció .
aplicación de geles protección con brocha , rodillo , pistola de copa y equipo de proyección .

beneficiari : benil de copes , sl .
beneficiario : benil de copes , sl .

a ) import desplaçament dia ( anada i volta ) en bitllet ordinari senzill per nombre de dies laborals any , dividit entre 11 .
a ) importe desplazamiento día ( ida y vuelta ) en billete ordinario sencillo por número de días laborales año , dividido ente 11.

c ) poden tenir la consideració de documents originals o de còpia i han d ' indicar aquesta circumstància .
c ) pueden tener la consideración de documentos originales o de copia y deben indicar dicha circunstancia .

feu clic amb el & bdr; a sobre d' un perfil de còpia i seleccioneu còpia de seguretat....
pulse con el botón & rmb; del ratón sobre un perfil de copia y seleccione copia de seguridad....

en acabar la jornada neteja els arcs i premses de copiar , i s ' ocupa que els vidres i cubetes estiguin disponibles per a la jornada següent .
al terminar la jornada limpiará los arcos y prensas de copiar y cuidará de que los cristales y cubetas estén disponibles para la jornada siguiente .

la publicitat es pot fer efectiva a través de la consulta del registre , de l ' obtenció de còpies i de l ' emissió de certificats .
la publicidad se puede hacer efectiva a través de la consulta del registro , de la obtención de copias y de la emisión de certificaciones .