Results for de devo translation from Catalan to Spanish

sistema de devesa
sistema de dehesa

projecte en sòl no urbanitzable per a la millora i adequació del mas camp de devesa per habitatge rural , al terme municipal d ' oristà
proyecto en suelo no urbanizable para la mejora y adecuación de la masía camp de devesa para vivienda rural , en el término municipal de oristà

.1 aprovar definitivament , de conformitat amb l ' article 48 del text refós de la llei d ' urbanisme , el projecte en sòl no urbanitzable per a la millora i adequació del mas camp de devesa per habitatge rural , d ' oristà , formulat per casa tarradellas , sa i tramès per l ' ajuntament , amb el benentès que l ' ajuntament ha de vetllar pel compliment de l ' informe del departament de cultura i mitjans de comunicació de 9 de febrer de 2009 , de l ' informe del departament de medi ambient i habitatge de 16 de febrer de 2009 , de l ' informe de la direcció general d ' arquitectura i paisatge de 10 de febrer de 2009 i de l ' informe de l ' agència catalana de l ' aigua de 21 d ' octubre de 2008 .
.1 aprobar definitivamente , de conformidad con el artículo 48 del texto refundido de la ley de urbanismo , el proyecto en suelo no urbanizable para la mejora y adecuación de la masía camp de devesa para vivienda rural , de oristà , formulado por casa tarradellas , sa y enviado por el ayuntamiento , con la condición de que el ayuntamiento debe velar por el cumplimiento del informe del departamento de cultura y medios de comunicación de 9 de febrero de 2009 , del informe del departamento de medio ambiente y vivienda de 16 de febrero de 2009 , del informe de la dirección general de arquitectura y paisaje de 10 de febrero de 2009 y del informe de la agencia catalana del agua de 21 de octubre de 2008.