Results for dessaladora translation from Catalan to Spanish

dessaladora
desaladora

l ' aigua per a la resta dels sistemes de refrigeració de la central procedirà de la planta dessaladora .
el agua para el resto de los sistemas de refrigeración de la central procederá de la planta desaladora .

a més la planta dessaladora per abastir la central requereix un cabal d ' entre 100 i 325 m ³ / h .
además la planta desaladora para abastecer la central requiere un caudal de entre 100 y 325 m³/ h.

situats en les zones de captació de la dessaladora de la tordera i de la del llobregat , en 2 masses d ' aigua diferents .
situados en las zonas de captación de la desaladora del tordera y de la del llobregat , en 2 masas de agua diferentes .

les aigües procedents de la dessaladora s ' utilitzen per refredar les purgues i drenatges mitjançant la mescla directa en una bassa auxiliar , des d ' on es condueixen a la bassa de recollida i control sense cap altre tractament .
las aguas procedentes de la desaladora se utilizan para enfriar las purgas y drenajes mediante la mezcla directa en una alberca auxiliar , desde donde se conducen en la alberca de recogida y control sin ningún otro tratamiento .

1.5 realitza els tractaments pregerminatius : immersió , escaldat , escarificació , dessalatge , humidificació , estratificació , entre d ' altres .
1.5 realiza los tratamientos pregerminativos : inmersión , escaldado , escarificación , desalado , humidificación , estratificación , entre otros .