Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prefixos no recategoritzadors ( prear / menysprear ; canviar / bescanviar , sort / dissort ... ) .
prefijos no recategorizadores ( prear/ menysprear ; canviar/ bescanviar , sort/ dissort ... ) .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
mentrestant, en tots tres conflictes no hi ha cap signe de resolució en un futur immediat, i això estén encara més l'ombra sobre la dissort dels desplaçats de guerra.
en su lugar, las necesidades de los refugiados y desplazados suelen estar cubiertas por organizaciones humanitarias y de desarrollo internacional, a menudo para sensibilizar a los donantes. entretanto, no parece que ninguno de estos tres conflictos vaya a resolverse en un futuro próximo, lo cual provoca que haya más sombras sobre el destino de estos desplazados por la guerra.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dissortada
decepcionada
Last Update: 2014-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: