Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1.10 centra la seva acció en la resolució de la intervenció i obvia els elements distorsionadors .
1.10 centra su acción en la resolución de la intervención y obvia los elementos distorsionadores .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
( ... ) en cap cas , aquest pmu podrà alterar els paràmetres bàsics de la parcel · la , ni suposar una singularitat que alteri les condicions volumètriques de l ' entorn immediat , ni distorsionar la percepció dels envoltants que conformen l ' espai públic .
( ... ) en ningún caso , este pmu podrá alterar los parámetros básicos de la parcela , ni suponer una singularidad que altere las condiciones volumétricas del entorno inmediado , ni distorsionar la percepción de los envolventes que conforman el espacio público .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: