Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el personal de la biblioteca .
el personal de la biblioteca
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
nom de la biblioteca .
nombre de la biblioteca .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
horari de la biblioteca
horario de la biblioteca
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
organització de la biblioteca :
organización de la biblioteca :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
direcciÓ de la biblioteca pÚbl .
direcciÓ de la biblioteca pÚbl .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
comunitari de la biblioteca pública
comunitari de la biblioteca pública
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
b ) personal de la biblioteca .
b ) personal de la biblioteca .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a ) personal de la biblioteca :
a ) personal de la biblioteca :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
" el director o directora de la biblioteca de catalunya .
" el director o directora de la biblioteca de cataluña .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el / la director / a de la biblioteca de catalunya .
el/ la directora/ a de la biblioteca de cataluña .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pla : millora de la biblioteca escolar .
plan : mejora de la biblioteca escolar .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
b ) descripció de la biblioteca actual :
b ) descripción de la biblioteca actual :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a ) fixar els objectius de la biblioteca .
a ) fijar los objetivos de la biblioteca .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ampliació de la biblioteca central comarcal , 1a fase
ampliación de la biblioteca central comarcal , 1ª fase
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
e ) jornada pròpia del personal de la biblioteca
e ) jornada propia del personal de la biblioteca
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
actuació de millora de rehabilitació de la biblioteca municipal
actuación de mejora de rehabilitación de la biblioteca municipal
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
actuació : ampliació de la biblioteca municipal joan vinyoli
actuación : ampliación de la biblioteca municipal joan vinyoli
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
autors de la biblioteca malsync (c) 1997- 1999
autores de la biblioteca malsync (c) 1997-1999
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
títol : arranjament de la teulada de la biblioteca municipal .
título : reparación del tejado de la biblioteca municipal .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
títol : construcció i equipament de la biblioteca local municipal .
título : construcción y equipamiento de la biblioteca local municipal .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: