Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mamífer proboscidi de la família dels elefàntids , actualment extingit , que tenia els ullals rectes .
mamífer proboscidi de la família dels elefàntids , actualment extingit , que tenia els ullals rectes .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
als efectes d ' aquesta ordre , tenen la consideració de trofeus de caça les banyes adherides al crani o en una part de l ' isard ( rupicapra rupicapra ) , de la cabra salvatge ( capra hircus ) , del cérvol ( cervus elaphus ) , de la daina ( dama dama ) , del cabirol ( capreolus capreolus ) , del mufló ( ovis musimon ) , i de l ' arruí ( ammotragus lervia ) , i els ullals del porc senglar ( sus scrofa ) i el crani complet de llop ( canis lupus ) .
a los efectos de esta orden , tienen la consideración de trofeos de caza los cuernos adheridos al cráneo o en una parte del rebeco ( rupicapra rupicapra ) , de la cabra salvaje ( capra hircus ) , del ciervo ( cervus elaphus ) , del gamo ( dama dama ) , del corzo ( capreolus capreolus ) , del muflón ( ovis musimon ) , y del arruí ( ammotragus lervia ) , y los colmillos del jabalí ( sus scrofa ) y el cráneo completo de lobo ( canis lupus ) .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.