Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
otèl de 5 esteles , gran luxe e embarcacion de crotzaire
otèl de 5 esteles , gran luxe e embarcacion de crotzaire
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
" b ) era licéncia de pesca o maresqueig sense embarcacion o damb embarcacion auxiliara . ~ ~ ~ "
“ b ) era licéncia de pesca o maresqueig sense embarcacion o damb embarcacion auxiliara .”
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
era licéncia de pesca maritima damb embarcacion en aigües exteriores expedida pera administracion der estat ei valida entara pesca maritima en aigües interiores . ~ ~ ~ "
era licéncia de pesca maritima damb embarcacion en aigües exteriores expedida pera administracion der estat ei valida entara pesca maritima en aigües interiores .”
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" b ) era documentacion acreditativa qu ' era embarcacion o es embarcacions que se destinen ath servici sollicitat complisquen es requisits exigits pera normativa vigenta entà poder navegar e que complisquen es requeriments tecnics e de seguretat en foncion des caracteristiques deth transpòrt qu ' an de hèr , ena quau an de constar eth nombre maxim de passatgèrs que se pòden transportar , emetudi pera administracion competenta en matèria de seguretat deth transpòrt e dera vida umana ena mar e en matèria d ' inspeccion tecnica e operativa d ' embarcacions e tripulacions .
" b ) era documentacion acreditativa qu'era embarcacion o es embarcacions que se destinen ath servici sollicitat complisquen es requisits exigits pera normativa vigenta entà poder navegar e que complisquen es requeriments tecnics e de seguretat en foncion des caracteristiques deth transpòrt qu'an de hèr , ena quau an de constar eth nombre maxim de passatgèrs que se pòden transportar , emetudi pera administracion competenta en matèria de seguretat deth transpòrt e dera vida umana ena mar e en matèria d'inspeccion tecnica e operativa d'embarcacions e tripulacions .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting