Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en par
en par
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
en par competition
en par competition
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
en paral · lel loc
en paral·lel loc
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
portal d ' en parera
portal de'n parera
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
en paraules d'ayman:
en palabras de ayman:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
obertures en parets de càrrega .
oberturas en paredes de carga .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
3.9 acoblament en paral · lel .
3.9 acoplamiento en paralelo .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
materials permesos en paraments de façanes :
materiales permitidos en menajes de fachadas :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
riera de can nou o d ' en parada .
riera de can nou o riera de en parada .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
comerç al detall en parades de venda i encants
comerç al detall en parades de venda i encants
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
finalitat : pel · lícula un gato en parís .
finalidad : película un gato en parís .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
1.23 associació de resistències en paral · lel .
1.23 asociación de resistencias en paralelo .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
3.5 col · locació de rajoles en paraments :
3.5 colocación de baldosas en paramentos :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
col · locació de revestiments en parets en zona de planta baixa
colocación de revestimientos en paredes en zona de planta baja y planta primera
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
connexió en sèrie , en paral · lel i mixta de resistències .
conexión en serie , en paralelo y mixta de resistencias .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
en parar-nos per a enfrontar el que venia, els vam veure.
al pararnos para enfrentar lo que venía, los vimos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
4781 comerç al detall de productes alimentaris , begudes i tabac en parades de venda i mercats ambulants
4781 comerç al detall de productes alimentaris , begudes i tabac en parades de venda i mercats ambulants
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
3.5 corba característica de dues bombes posades en paral · lel o en sèrie .
3.5 curva característica de dos bombas puestas en paralelo o en serie .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
1.3.3 connexió de receptors : en sèrie i en paral · lel .
1.3.3 conexión de receptores : en serie y en paralelo .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
1.9 analitza la variació de la corba característica de dues bombes posades en paral · lel o en sèrie .
1.9 analiza la variación de la curva característica de dos bombas puestas en paralelo o en serie .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: