Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
constructor de figures i entremesos
constructor de figuras y entremeses
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
finalitat : activitats de promoció i primera programació de la casa dels entremesos .
finalidad : actividades de promoción y primera programación de la casa dels entremesos .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
finalitat : les activitats de promoció als barris i activitats externes de la casa dels entremesos .
finalidad : las actividades de promoción en los barrios y actividades externas de la casa de los entremeses .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
finalitat : les activitats de promoció , activitats externes i pilots de la casa dels entremesos .
finalidad : actividades de promoción , actividades externas de la casa dels entremesos .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
2.2 tècniques i resultats culinaris basats en l ' elaboració d ' entremesos i aperitius senzills , freds i calents .
2.2 técnicas y resultados culinarios basados en la elaboración de entremeses y aperitivos sencillos , fríos y calientes .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
hi participen tots els entremesos , balls i danses del seguici popular , i representacions de totes les associacions i entitats vallenques amb el seu corresponent penó , acompanyant el tabernacle de la mare de déu de la candela .
en esta participan todos los entremeses , bailes y danzas del séquito popular , y representaciones de todas las asociaciones y entidades de la población con su pendón correspondiente , acompañando el tabernáculo de la virgen de la candela .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: