Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
els plans
els plans
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
els plans .
los planos .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
envers els sòls :
respecto a los suelos :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
actituds envers els altres .
actitudes hacia los demás .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
envers els hàbitats estèpics :
respecto a los hábitats esteparios :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
crítica envers els propis plantejaments .
crítica hacia los propios planteamientos .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
obligacions dels advocats envers els clients
obligaciones de los abogados hacia los clientes
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
curiositat envers els nous fils i productes .
curiosidad hacia los nuevos hilos y productos .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
deures dels advocats envers els seus clients
deberes de los abogados hacia sus clientes
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
curiositat envers els nous materials i productes .
curiosidad hacia los nuevos materiales y productos .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
envers el col · legi :
hacia el colegio :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
obligacions dels advocats envers els altres advocats
obligaciones de los abogados hacia los otros abogados
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
crítica envers els canvis estètics i culturals .
crítica hacia los cambios estéticos y culturales .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
2.1 tolerància envers els comportaments dels altres .
2.1 tolerancia hacia el comportamiento de los otros .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
b ) la manca de consideració envers els ciutadans .
b ) la falta de consideración a los ciudadanos .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
3.4 sensibilització crítica envers els prejudicis lingüístics .
3.4 sensibilización crítica hacia los prejuicios lingüísticos .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
c ) la desconsideració envers els companys col · legiats .
c ) la desconsideración hacia los compañeros colegiados .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
plus de disponibilitat envers el client
plus de disponibilidad hacia el cliente
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
posicionament crític envers el fet musical .
posicionamiento crítico hacia el hecho musical .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
els planells
els planells
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: