Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no es troba be
no se encuentra bien
Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es troba tombada .
se encuentra tumbado .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fita es troba ajaguda .
el mojón está tumbado .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en aquesta zona es troba :
en esta zona se encuentra :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es troba el mode «% 1 »
no existe ese modo « %1 »
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a on es troba resolv. conf
dónde encontrar resolv. conf
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es troba lligat directament a :
se encuentra ligado directamente a :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es troba lliure d ' estadants .
se encuentra libre de inquilinos .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es troba be de la panxa
no se encuentra bien de la barriga
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
67 es troba dins la finca núm .
67 se encuentra dentro la finca núm .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a on es troba el fitxer hosts
dónde encontrar el archivo hosts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
així mateix no es troba cap aqüífer .
así mismo no se encuentra ningún acuífero .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consolidar l ' illa on es troba situada .
consolidar la manzana donde se encuentra situada .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es troba l' esquemajupiter' s moon io
esquema no encontradojupiter's moon io
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
freqüència en què la persona es troba habitualment .
en la frecuencia en que la persona se halla habitualmente .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c ) denominació dels ensenyaments on es troba ubicada .
c ) denominación de las enseñanzas donde se encuentra ubicada .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es troba dins un espai d ' interès natural ?
se encuentra dentro de un espacio de interés natural ?
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
aquest , sobre el terreny , no es troba urbanitzat .
Éste , sobre el terreno , no se encuentra urbanizado .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es troba dins un espai d ' interès natural : no .
se encuentra en un espacio de interés natural : no .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bé per poder determinar amb els mateixos efectes que no es troba
transponder , o bien para poder determinar con los mismos efectos que no
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: