Results for esclarissat translation from Catalan to Spanish

fita 1 : se situa al capdamunt del turó de prat agre , a la divisòria general d ' aigües de les conques de recepció del llobregat i del segre , en un bosc esclarissat de pins .
mojón 1 : se sitúa en lo más alto del altozano de prat agre , en la divisoria general de aguas de las cuencas de recepción del llobregat y del segre , en un bosque ralo de pinos .

" pel que fa a la zona 2 : la declaració d ' impacte ambiental va considerar aquesta zona no apta per transformar pel fet que la cartografia d ' hàbitats d ' interès comunitari la incloïa com a prioritària , i com que sobre el terreny es comprova que en realitat l ' hàbitat existent es correspon a una massa mixta d ' alzinar esclarissat i pi blanc ; l ' execució de la rompuda d ' aquesta zona es condiciona al pronunciament de la ponència ambiental .
" en lo referente a la zona 2 : la declaración de impacto ambiental consideró esta zona no apta para transformar porque la cartografía de hábitats de interés comunitario la incluía como prioritaria , y como que sobre el terreno se comprueba que en realidad el hábitat existente se corresponde a una masa mixta de encinar aclarado y pino carrasco ; la ejecución de la roturación de esta zona se condiciona al pronunciamiento de la ponencia ambiental .