Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
escollir- afegirstencils
elegir-añadirstencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
( b ) a escollir .
( b ) a escoger .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
7 dies a escollir .
7 días a elegir .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
l ' han d ' escollir .
cuales deben escogerla .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a escollir pels guanyadors .
para hacer posible la adquisición de equipamiento , material , utillaje , subvención para un viaje , estancia en un albergue , etc. , a escoger por los ganadores .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
o anorac ( a escollir )
o anorak ( a escoger )
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
5 dies a escollir lliurement
5 días a elegir libremente
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
5 dies a escollir lliurement .
5 días a escoger libremente .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pas 2 - escollir el subtipus
paso 2: elegir el subtipo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
escollir la barra d' eines
seleccionando la barra de herramientas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
heu d'escollir el vostre camí.
deben elegir su camino.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
escollir entre opcions ben apreses
escoger entre opciones bien aprendidas
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
problemes senzills que requereixen escollir .
problemas sencillos , que requieran
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
escollir diferents mides d' icona
elegir diferentes tamaños de iconos.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
caçadora aviadoro anorac ( a escollir )
cazadora aviador o anorak ( a escoger )
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
podeu escollir polígon o convex/ còncau.
puede elegir polígono o convexo/ cóncavo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
escolliu l' opció & 1
escoger la opción & 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting