Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 espatllera
1 espaldera
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
1 espatllera gimnàs .
1 espaldera gimnasio .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
b ) formació en espatllera amb divisió de la vegetació .
b ) formación en espaldera con división de la vegetación .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
b ) formació en espatllera amb divisió de la vegetació i amb un màxim de 20 borrons per cep .
b ) formación en espaldera con división de la vegetación y con un máximo de 20 yemas por cepa .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
b ) formació en espatllera amb divisió de la vegetació i càrrega màxima de 12 borrons per cep i / o 42.000 borrons per hectàrea .
b ) formación en espaldera con división de la vegetación y carga máxima de 12 yemas por cepa y/ o 42.000 yemas por hectárea .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
si les necessitats de la mecanització ho exigeixen es podran formar els ceps en altres modalitats , com en espatllera , sempre que es mantinguin les característiques de vegetació i qualitat tradicionals de les veremes i es respectin els límits de producció referents .
si las necesidades de la mecanización lo exigen se podrán formar las cepas en otras modalidades , como en espaldar , siempre que se mantengan las características de vegetación y calidad tradicionales de las vendimias y se respeten los límites de producción referentes .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: