Results for esponjament translation from Catalan to Spanish

esponjament
envolcar

identificació del grau d ' esponjament del terreny .
identificación del grado de esponjamiento del terreno .

perfils transversals , les seves distàncies i l ' esponjament del
terraplén de los perfiles transversales , sus distancias y el

d ' esponjament , procediments de càlcul i preus unitaris-- , per tal de
esponjamiento , procedimientos de cálculo y precios unitarios , a fin de

d ' un vial , segons l ' esponjament del terreny , a partir dels volums parcials de
construcción de un vial , según el esponjamiento del terreno , a

a les àrees ja consolidades i densificades , cal optar per un criteri d ' esponjament i de manteniment .
en las áreas ya consolidadas y densificadas , es necesario optar por un criterio de esponjamiento y de mantenimiento .

determina el volum d ' obres de terra , tenint en compte l ' esponjament del terreny en la cubicació total .
determina el volumen de obras de tierra , teniendo en cuenta el esponjamiento del terreno en la cubicación total .

classificació dels semifreds segons el component responsable del gust i l ' esponjament base : bavareses , mousse , carlotes , parfait .
clasificación de los semifríos según el componente responsable del sabor y el esponjamiento base : bávaras , mousse , carlotas , parfait .

comprèn aquells sòls urbans caracteritzats històricament per la seva condició de jardins o unitats ambientals naturals , que constitueixen petites àrees d ' esponjament de la trama urbana .
comprende aquellos suelos urbanos caracterizados históricamente para su condición de jardines o unidades ambientales naturales , que constituyen pequeñas áreas de esponjamiento de la trama urbana .

3.3 classificació dels semifreds segons el component responsable del sabor i l ' esponjament bàsic ( bavareses , mousse i altres ) .
3.3 clasificación de los semifríos según el componente responsable del sabor y el esponjamiento básico ( bavaresa , mousse y otros ) .

determinar el volum de moviment de terres necessari per a la construcció d ' un vial , segons l ' esponjament del terreny , a partir dels volums parcials de desmunt i terraplè obtinguts .
determinar el volumen de movimiento de tierras necesario para la construcción de un vial , según el esponjamiento del terreno , a partir de los volúmenes parciales de desmonte y terraplén obtenidos .

esponja
de singular a plural