Results for espurna translation from Catalan to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Spanish

Info

Catalan

centre : eei l ' espurna .

Spanish

centro : eei l'espurna .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

llar d ' infants l ' espurna

Spanish

llar d'infants l'espurna

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

centre : eb pública nova espurna .

Spanish

centro : eb pública nova espurna .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

centre : eb pública l ' espurna .

Spanish

centro : eb pública l'espurna .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

centre : escola bressol nova espurna .

Spanish

centro : escola bressol nova espurna .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

centre : escola bressol l ' espurna .

Spanish

centro : escola bressol l'espurna .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

centre : llar d ' infants l ' espurna .

Spanish

centro : llar d'infants l'espurna .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

beneficiari : associació cultural " l ' espurna " .

Spanish

beneficiario : asociación cultural " l'espurna " .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

entitat : coral infantil espurna coral st . jordi

Spanish

entidad : coral infantil espurna coral st . jordi

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

entitat : cor juvenil l ' espurna de la coral sant jordi

Spanish

entidad : cor juvenil l'espurna de la coral sant jordi

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

finalitat : digitalització de la revista l ' espurna i del seu arxiu fotogràfic .

Spanish

finalidad : digitalización de la revista l'espurna y de su archivo fotográfico .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

al-sharara ( l ' espurna ) col · lectiu de suport al poble palestÍ

Spanish

al-sharara ( l'espurna)col·lectiu de suport al poble palestÍ

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- quan els emplaçaments de telefonia mòbil i altres instal · lacions de radiocomunicació es trobin a menys de 500 m de la superfície forestal ( definida per l ' article 2 de la llei forestal 6 / 88 , de 30 de març ) , i sempre que utilitzin qualsevol tipus de maquinària que generin foc o espurnes , han de complir amb el que disposa el decret 64 / 1995 , de 7 de març , havent d ' aplicar les següents mesures de prevenció d ' incendis forestals :

Spanish

- cuando los emplazamientos de telefonía móvil y otras instalaciones de radiocomunicación se encuentren a menos de 500 m de la superficie forestal ( definida por el artículo 2 de la ley forestal 6/ 88 , de 30 de marzo ) , y siempre que utilicen cualquier tipo de maquinaria que generen fuego o chispas , tienen que cumplir con lo que dispone el decreto 64/ 1995 , de 7 de marzo , se deberán aplicar las siguientes medidas de prevención de incendios forestales :

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,570,940,727 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK