Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pont de la rasa
pont de la rasa
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
c. de la rasa , 24
c. de la rasa , 24
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
la rasa , 24
la rasa , 24
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
amplada de la rasa : 600 mm .
anchura de la zanja : 600 mm .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
longitud de la rasa 735 metres .
longitud de la zanja 735 metros .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
beneficiari : faktoria de la rasa , sl
beneficiario : faktoria de la rasa , sl
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
protecció de la rasa de la clota .
referente a la zona de protección de la zanja de la clota .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
la rasa del batlle
la rasa del batlle
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
longitud aproximada de la rasa 65 metres .
longitud aproximada de la zanja 65 metros .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
moviment de terres i excavació de la rasa .
movimiento de tierras y excavación de la zanja .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
amplada de la rasa : entre 600 i 900 mm .
ancho de la rasa : entre 600 y 900 mm .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
títol : canalització de la rasa de l ' hospital .
título : canalización de la zanja del hospital .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
denominació de la finca : la rasa i la solana .
denominación de la finca : la rasa i la solana .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
finalment es cobrirà amb la terra extreta de la rasa .
finalmente se cubrirá con la tierra extraída de la zanja .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
la longitud de la rasa de desguàs és de 20.592 m .
la longitud de la zanja de desguace es de 20.592 m.
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
títol : adequació de la riera de la rasa , 2a fase .
título : adecuación de la riera de la rasa , 2ª fase .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
profunditat de la rasa : entre 1,10 i 1,30 m .
profundidad de la zanja : entre 1,10 y 1,30 m.
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
d ' ordenació del polígon ii la rasa
especial de ordenación del polígono ii la rasa
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
entitat beneficiària : Òptica la rasa , sll
entidad beneficiaria : Òptica la rasa , sll
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
finalitat : la millora d ' infraestructures de la sala faktoria de la rasa .
finalidad : la mejora de infraestructuras de la sala faktoria de la rasa .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: