Results for experimentalment translation from Catalan to Spanish

comparació entre els resultats calculats teòricament i els resultats obtinguts experimentalment .
comparación entre los resultados calculados teóricamente y los resultados obtenidos experimentalmente .

identificar experimentalment glúcids , lípids i proteïnes en mostres animals i vegetals .
identificar experimentalmente glúcidos , lípidos y proteínas en muestras animales y vegetales .

calcular experimentalment el contingut d ' aigua en diferents mostres animals i vegetals .
calcular experimentalmente el contenido de agua en diferentes muestras animales y vegetales .

29 comprovar experimentalment algunes de les vies metabòliques més representatives com la fotosíntesi i algun tipus de fermentació .
29 comprobar experimentalmente algunas de las vías metabólicas más representativas como la fotosíntesis y algún tipo de fermentación .

utilitzar experimentalment la cromatografia per separar els components d ' una mescla de pigments vegetals o altres biomolècules .
utilizar experimentalmente la cromatografía para separar los componentes de una mezcla de pigmentos vegetales u otras biomoléculas .

elaboració de taules i de gràfics , fonamentalment funcionals , a partir de dades obtingudes experimentalment i utilitzant recursos tic .
elaboración de tablas y de gráficos , fundamentalmente funcionales , a partir de datos obtenidos experimentalmente y utilizando recursos tic .

construir algunes piles , determinar experimentalment la seva fem i interpretar els valors obtinguts en funció dels potencials d ' elèctrode de les semipiles .
construir algunas pilas , determinar experimentalmente su fem e interpretar los valores obtenidos en función de los potenciales de electrodo de las semipilas .

predir el resultat de reaccions tipus a partir dels reactius i les condicions en què es produeixen , i interpretar resultats que es puguin obtenir experimentalment en el laboratori o en casos quotidians .
predecir el resultado de reacciones tipo a partir de los reactivos y las condiciones en que se producen , e interpretar resultados que se puedan obtener experimentalmente en el laboratorio o en casos cotidianos .

l ' ús d ' altres combustibles es permetrà si al projecte es prenen mesures correctores suficients , i es demostra experimentalment la seva eficàcia .
el uso de otros combustibles se permitirá si en el proyecto se toman medidas correctoras suficientes , y se demuestra experimentalmente su eficacia .

explicar i realitzar experimentalment processos de separació de components d ' una mescla , especialment destil · lacions , precipitacions , filtracions i decantacions .
explicar y realizar experimentalmente procesos de separación de componentes de una mezcla , especialmente destilaciones , precipitaciones , filtraciones y decantaciones .

l ' aplicació de la llei de hess permet calcular entalpies de reacció que no poden determinar-se experimentalment a través de les entalpies de reaccions , que constitueixen un altre camí per arribar als mateixos productes .
la aplicación de la ley de hess permite calcular entalpías de reacción que no pueden determinarse experimentalmente , a través de la entalpía de reacciones que constituye otro camino para llegar a los mismos productos

1.1 estudis amb grau d ' experimentalitat 1
1.1 estudios con grado de experimentalidad 1