Results for fins que vulguis translation from Catalan to Spanish

y tu ya fas lo que vulguis
y tu que haces

zoom fins que ajusti
ampliar para ajustar

interval : des que ... fins que ...
intervalo : des que… fins que ...

esperi aquí fins que torni.
espere aquí hasta que él vuelva.

espera aquí fins que ell torni.
espera aquí hasta que él regrese.

interval : d ' ençà que ... fins que ...
intervalo : d'ençà que… fins que ...

definitiva , fins que són proveïts reglamentàriament .
hasta que son proveídos reglamentariamente .

automàticament per períodes anuals fins que quedin
automáticamente por períodos anuales hasta su sustitución

( vaig perseguir-lo fins que vaig poder .
( vaig perseguir-lo fins que vaig poder .

considerarà constituïda amb caràcter permanent fins que hagi
considerará constituida con carácter permanente hasta que haya

5 , fins que sigui executiva respecte a aquesta
5 , hasta que sea ejecutiva respecto a esta zona

aquestes senyals es mantindran fins que aquests finalitzin .
estas señales se mantendrán hasta la finalización de los mismos .

( curs sencer ) , fins que el fill compleixi 27 anys
( curso entero ) , hasta que el hijo cumpla 27 años

el treballador que vulgui
el trabajador que desee

l ' agafa aigües avall fins que arriba als conreus .
lo coge aguas abajo hasta que llega a los cultivos .

què s ' estaven imputant fins que s ' adoptin les disposicions
estaban imputando hasta que se adopten las disposiciones presupuestarias

romandrà a l ' empresa fins que acabi l ' any natural .
el trabajador permanecerá en la empresa hasta la finalización del

la uniópot fer el que vulgui?
¿puede la unión hacer cualquier cosa?

identificació del producte final que es lliura .
identificación del producto final que se entrega .

el treballador que vulgui cessar voluntàriament en el servei de
el trabajador que desee cesar voluntariamente en el servicio de la empresa