Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
horticultura i floricultura
horticultura y floricultura
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
jardineria , floricultura i art floral
jardinería , floricultura i arte floral
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
horticultura i floricultura ( nivell 2 )
horticultura y floricultura ( nivel 2 )
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
qualificació completa : horticultura i floricultura
cualificación completa : horticultura y floricultura
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
s ' admet també l ' ús agrícola especialitzat ( floricultura , horts i equivalent ) .
se admite también el uso agrícola especializado ( floricultura , huertos y equivalente ) .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
actualment els certificats de professionalitat d ' agricultura ecològica , producció de llavors i plantes en viver , horticultura i floricultura , fructicultura , cultius herbacis , instal · lació i manteniment de jardins i zones verdes , repoblacions forestals i tractaments silvícoles , gestió de la producció de llavors i plantes en viver , gestió i manteniment d ' arbres i palmeres ornamentals , gestió de la instal · lació i manteniment de gespes en camps esportius , gestió de la producció agrícola , gestió de repoblacions forestals i de tractaments silvícoles , control i protecció del medi natural .
actualmente los certificados de profesionalidad de agricultura ecológica , producción de semillas y plantas en vivero , horticultura y floricultura , fruticultura , cultivos herbáceos , instalación y mantenimiento de jardines y zonas verdes , repoblaciones forestales y tratamientos silvícolas , gestión de la producción de semillas y plantas en vivero , gestión y mantenimiento de árboles y palmeras ornamentales , gestión de la instalación y mantenimiento de césped en campos deportivos , gestión de la producción agrícola , gestión de repoblaciones forestales y de tratamientos silvícolas , control y protección del medio natural .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: