Results for fuig translation from Catalan to Spanish

fuig d'ací si no vols que et pegue un carxot.
largo de aquí si no quieres que te pegue un cachete.

c ) universalitat : el sistema català de qualitat turística és un sistema propi i obert que fuig de models estatistes o endogàmics .
c ) universalidad : el sistema catalán de calidad turística es un sistema propio y abierto que huye de modelos estatistas o endogámicos .

de forma general, cava i travessa per recollir l' or, i després mou- te a la dreta i cap a dalt cap al següent penyal. tanmateix, el penyal de la part de dalt al mig ha d' estar acabat abans que el segon per l' esquerra. deixa una peça d' or a l' àrea del mig fins al final. aleshores fuig ràpidament!
en general, se cava y se intenta conseguir el oro, para a continuación correr hacia arriba a la derecha hasta la siguiente piedra. sin embargo, es necesario hacer la piedra superior central antes que la segunda piedra de la derecha. deje una pieza de oro en el área central para el final. ¡entonces salga rápido!