Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
juan garganta colomer .
juan garganta colomer .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
nom del parc : coll de la garganta .
nombre del parque : coll de la garganta .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
perceptor / a : juan garganta colomer
perceptor/ a : juan garganta colomer
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
perceptor / a : garganta colomÍ roser
perceptor/ a : garganta colomÍ roser
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
beneficiari / ària : garganta sauri , laura
beneficiario/ a : garganta sauri , laura
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
beneficiari : parc eòlic coll de la garganta .
beneficiario : parc eòlic coll de la garganta .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
origen : pòrtic subestació coll de la garganta .
origen : pórtico subestación coll de la garganta .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
el projecte de parc eòlic coll de la garganta correspon a aquest cas .
el proyecto de parque eólico coll de la garganta corresponde a este caso .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
normes urbanístiques de pla especial del mas la garganta , de la vall d ' en bas
normas urbanísticas de plan especial del mas la garganta , de la vall d'en bas
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
objecte : incorporació del senyor jaume bonmatí garganta com a soci treballador de la cooperativa
objeto : incorporación del señor jaume bonmatí garganta como socio trabajador de la cooperativa
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
objecte : incorporació de la senyora susagna bonmatí garganta com a sòcia treballadora de la cooperativa
objeto : incorporación de la señora susagna bonmatí garganta como socia trabajadora de la cooperativa
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
el parc eòlic està a la carena de la serra del tormo , entre el coll de la garganta i el paratge de carabers .
el parque eólico está en la cresta de la sierra del tormo , entre el collado de la garganta y el paraje de carabers .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pla especial del parc eòlic coll de la garganta , als termes municipals de la figuera , el molar i la torre de l ' espanyol
plan especial del parque eólico coll de la garganta , en los términos municipales de la figuera , el molar y la torre de l'espanyol
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
finalitat : evacuar l ' energia produïda pel parc eòlic del coll del garganta ( 21,71 mw ) .
finalidad : evacuar la energía producida por el parque eólico del coll del garganta ( 21,71 mw ) .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
normes urbanístiques del pla especial del parc eòlic coll de la garganta , als termes municipals de la torre de l ' espanyol , la figuera i el molar .
normas urbanísticas del plan especial del parque eólico coll de la garganta , en los términos municipales de la torre de l'espanyol , la figuera y el molar
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
finalitat : parc eòlic del coll de la garganta , torre de l ' espanyol , ribera d ' ebre i el molar , figuera , el priorat .
finalidad : parque eólico del coll de la garganta , torre de l'espanyol , ribera d'ebre y el molar , figuera , el priorat .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: