Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& gràcies a
& gracias a
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gràcies a tu també
gracias a ti también
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchas gracias a los dos
moltes graciès
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donar les gràcies a:
agradecimientos para:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gràcies a l' ugo sangiori
gracias a ugo sangiori
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dono gràcies a déu per la meva situació.
agradezco a dios por mi situación.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
08045483 ies vila de gràcia ( a )
08045483 ies vila de gràcia ( a )
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finalment , es mesuraran els resultats obtinguts gràcies a la
finalmente , se medirán los resultados obtenidos gracias a la
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contacte amb les parets o el sòl del vehicle , gràcies a
en contacto con las paredes o el suelo del vehículo , gracias al embalaje
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dono les gràcies a lina sergie attar i sima diab per la seva ajuda.
muchas gracias a lina sergie attar y a sima diab por su ayuda.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dóna les gràcies a l'imperi otomà per aquest taco que menges
agradezca al imperio otomano por ese taco que está comiendo
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reforma interior de la vila de gràcia a les parcel · les 149 al 157 del
modificación pe mejora , protección y reforma interior de la vila de gràcia en las parcelas 149 al 157 de la calle de verdi
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
augment substancial de la mida del projecte o activitat gràcies a l ' ajut ;
aumento sustancial de la medida del proyecto o actividad gracias a la ayuda ;
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cavall que , gràcies a la seva resistència , pot mantenir la marxa durant una llarga distància .
cavall que , gràcies a la seva resistència , pot mantenir la marxa durant una llarga distància .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquestes llibertats es van aconseguir gràcies a la lluita contra la dictadura i per la democràcia i l ' autogovern de catalunya .
estas libertades se consiguieron gracias a la lucha contra la dictadura y por la democracia y el autogobierno de cataluña .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ) un augment substancial de la mida del projecte o activitat gràcies a l ' ajuda ;
a ) un aumento sustancial del tamaño del proyecto o actividad gracias a la ayuda ;
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 , al tom 426 de gracia / a , foli 213 , finca número 26387-n .
4 , en el tomo 426 de gracia/ a , folio 213 , finca número 26387-n .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a argentina, canal 13, distribuïdor local, gaudeix d'un increïble índex d'audiència gràcies a aquesta telenovel·la.
la comunidad destaca también cómo el gobierno de turquía sigue sin reconocer el genocidio cometido contra el pueblo armenio hace exactamente 100 años.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.