Results for ho es translation from Catalan to Spanish

cinturo ( ho-es-co )
cinturo ( ho-es-co )

en cas de superar-ho es considerarà falta molt greu .
en caso de superarlos , se considerará falta muy grave .

en cas de no fer-ho , es procedirà d ' ofici .
en caso de no hacerlo , se procederá de oficio .

també ho és el castellà .
también lo es el castellano .

el lliurament ho és en dipòsit i es fa 1 vegada a l ' any .
la entrega lo será en depósito y se hará 1 vez al año .

el termini màxim per fer-ho és
el plazo máximo para hacerlo es el

no comunicar-ho és una infracció greu .
no comunicarlo es una infracción grave .

proveu de reinstal· lar- ho es deshabilitarà la integració amb el konqueror.
intente reinstalarlo la integración con konqueror será inhabilitada.

el president ho és també del consell consultiu .
el presidente lo es también del consejo consultivo .

el català , llengua pròpia de catalunya , ho és
el catalán , lengua propia de cataluña , lo es

c ) si la pràctica és remunerada o no ho és .
c ) si la práctica es o no remunerada .

actua com a secretari o secretària el que ho és de la confraria .
actúa como secretario o como secretaria el que lo es de la cofradía .

actua com a secretari o secretària la mateixa persona que ho és del ple .
actúa como secretario / secretaria la misma persona que lo es del pleno .

d ' elegir també el president o presidenta del cnjc , que ho és
o presidenta del cnjc , que lo es también del secretariado . ~~~ cuando el

23.1 el president o la presidenta del cnjc ho és a la vegada del secretariat .
23.1 el presidente o la presidenta del cnjc lo es a la vez del secretariado .

31.2 el secretari o la secretaria del consell rector ho és també del comitè coordinador .
31.2 el secretario o la secretaría del consejo rector lo es también del comité coordinador .

a ) la persona titular de la presidència del consell , que ho és també del plenari .
a ) la persona titular de la presidencia del consejo , que también lo es del plenario .

8.2 el president o presidenta de l ' agència també ho és del consell de direcció .
8.2 el presidente o presidenta de la agencia también lo es del consejo de dirección .

el català , com a llengua pròpia de catalunya , ho és també de l ' administració educativa .
el catalán , como lengua propia de cataluña , lo es también de la administración educativa .

5.1 el català , com a llengua pròpia de catalunya , ho és també de l ' ensenyament .
5.1 el catalán , como lengua propia de cataluña , lo es también de la enseñanza .