Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tipus de lletra de la taula de la capçalera impresa
tipo de letra de la tabla de cabecera impresa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tipus de sobre / bossa imprès i previsió d ' unitats
tipos de sobre/ bolsa impreso y previsión de unidades
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
els vidres seran incolors , transparents i sense cap tipus de gravat , dibuix o imprès .
los vidrios serán incoloros , transparentes y sin ningún tipo de grabado , dibujo o impreso .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a ) imprès de sol · licitud de subvenció específic per a aquest tipus de projectes .
a ) impreso de solicitud de subvención específico para este tipo de proyectos .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
altres tipus de paper i cartó per escriure , imprimir o altres activitats gràfiques , impresos , estampats o perforats
altres tipus de paper i cartó per escriure , imprimir o altres activitats gràfiques , impresos , estampats o perforats
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
nom de l ' imprès : certificat d ' aparells de tipus únic que utilitzen gas com a combustible .
nombre del impreso : certificado de aparatos de tipo único que utilizan gas como combustible .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
impresos ag-0 ( tipus de tràmit a realitzar ) i ag-1 ( notificació ) .
impresos ag-0 ( tipo de trámite a realizar ) y ag-1 ( notificación ) .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
declaració responsable acreditativa de no percebre cap altre tipus de prestacions , que s ' inclou dins de l ' imprès de sol · licitud .
declaración responsable acreditativa de no estar percibiendo otro tipo de prestaciones , que se incluye dentro del impreso de solicitud .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
mecanografiar , amb màquines convencionals o el processament electrònic de textos , els escrits , quadres , resums , fulls de resum , impresos i qualsevol altre tipus de documents .
mecanografiar , bien con máquinas convencionales o mediante procesos electrónicos de textos , escritos , cuadros , resúmenes , estadillos , impresos y cualquier otro tipo de documentos .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
" declaració responsable acreditativa de no percebre cap altre tipus de prestacions , que s ' inclou dins de l ' imprès de sol · licitud .
" declaración responsable acreditativa de no percibir ningún otro tipo de prestaciones , que se incluye dentro del impreso de solicitud .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
--7 impresos
-- 7 impresos
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 7
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.