Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comitè intercentre
comité intercentro
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
3.5.3 dels components del comitè intercentre .
3.5.3 de los componentes del comité intercentro .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
el comitè intercentre està format per sis membres , tres de paterna i tres de cornellà .
el comité intercentro está formado por seis miembros , tres de paterna y tres de cornellà .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
en la constitució del comitè central o d ' intercentre es guardarà la proporcionalitat dels sindicats , segons els resultats electorals considerats globalment .
en la constitución del comité central o de intercentro se guardará la proporcionalidad de los sindicatos , según los resultados electorales considerados globalmente .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
74.2 en la constitució del comitè central o d ' intercentre es guardarà la proporcionalitat dels sindicats , segons els resultats electorals considerats globalment .
74.2 en la constitución del comité central o de intercentros se guardará la proporcionalidad de los sindicatos , según los resultados electorales considerados globalmente .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
així mateix , a les empreses que tinguin en el seu si més d ' un comitè d ' empresa , aquests podran crear un comitè intercentre i es regularan pel que disposa en aquesta matèria l ' estatut dels treballadors i la llei orgànica de llibertat sindical .
asimismo , en las empresas que tengan en su seno más de un comité de empresa , estos podrán crear un comité intercentro y se regularán por lo que dispone en esta materia el estatuto de los trabajadores y la ley orgánica de libertad sindical .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: