Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la història es reescriu contínuament quan els historiadors i les historiadores replantegen els esdeveniments a partir d ' una lectura renovada de les fonts o bé accedint a noves fonts d ' informació fins aleshores desconegudes o ignorades .
la historia se reescribe continuamente cuando los historiadores y las historiadoras replantean los acontecimientos a partir de una lectura renovada de las fuentes o bien accediendo a nuevas fuentes de información hasta entonces desconocidas o ignoradas .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
la història de l ' art , com la història , es reescriu contínuament quan els historiadors i les historiadores replantegen els esdeveniments a través d ' una lectura renovada de les fonts o bé accedint a noves fonts d ' informació fins aleshores desconegudes o ignorades .
la historia del arte , como la historia , se reescribe continuamente cuando los historiadores y las historiadoras replantean los acontecimientos a través de una lectura renovada de las fuentes o bien accediendo a nuevas fuentes de información hasta entonces desconocidas o ignoradas .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.