Results for locucions translation from Catalan to Spanish

1.9 locucions lèxiques .
1.9 locuciones léxicas .

llatinismes i locucions llatines .
latinismos y locuciones latinas .

1.9.3 locucions adverbials
1.9.3 locuciones adverbiales

8.3 locucions i frases fetes .
8.3 locuciones y frases hechas .

3.5 les locucions i frases fetes .
3.5 las locuciones y frases hechas .

c ) vocabulari , locucions i frases fetes .
c ) vocabulario , locuciones y expresiones convencionales .

locucions adverbials : mine de rien ; tout court .
locuciones adverbiales : mine de rien ; tout court .

locucions preposicionals : quitte à ; aux dépens de .
locuciones preposicionales : quitte à , aux dépens de .

1.9.4 locucions nominals : cabell d ' àngel
1.9.4 locuciones nominales : cabell d'àngel

1.9.2 locucions adjectivals : formades per adj + s .
1.9.2 locuciones adjetivales : formadas por adj+s .

substituir les locucions d ' unes frases per altres de sinònimes .
sustituir las locuciones de unas frases por otras sinónimas .

2.6.1 formes ( simples i compostes ) i locucions preposicionals
2.6.1 formas ( simples y compuestas ) y locuciones preposicionales

2.4 Ús dels diccionaris de sinònims , de locucions i frases fetes i similars .
2.4 uso de los diccionarios de sinónimos , de locuciones y frases hechas y similares .

) i les formes o locucions que indiquen la relació i la progressió de les idees .
) y las formas o locuciones que indican la relación y la progresión de las ideas .

coneixements i / o experiència en locucions i postproducció d ' àudio amb equips professionals .
conocimientos y/ o experiencia en locuciones y postproducción de audio con equipos profesionales .

1.9.1 locucions verbals amb fer ; amb tenir ; amb anar ; amb altres verbs
1.9.1 locuciones verbales con fer ; con tenir ; con anar ; con otros verbos

alternança amb locucions adverbials ( de sobte / sobtadament ; gratuïtament / de franc ) .
alternancia con locuciones adverbiales ( de sobte/ sobtadament ; gratuïtament/ de franc ) .

adverbis adjectivals , formant locucions lexicalitzades ( fer salat ; filar prim , mirar prim … ) .
adverbios adjetivales , formando locuciones lexicalizadas ( fer salat ; filar prim , mirar prim ... ) .

2.7.2 locucions adverbials : almost over a year ; have you suffered greatly , in terms of money ?
2.7.2 locuciones adverbiales : almost over a year ; have you suffered greatly , in terms of money ?

la implantació de locucions inicials que permetin l ' accés directe als especialistes del servei d ' ocupació de catalunya es determinarà en funció del creixement i volum de la demanda .
la implantación de locuciones iniciales que permitan el acceso directo a los especialistas del servicio de empleo de cataluña se determinará en función del crecimiento y volumen de la demanda .