Results for m'ho porto translation from Catalan to Spanish

millor i així t'ho remull i t'ho porto més tou
mejor y así te lo remojo y te lo traigo más blando

com ho portes?
como han ido estos dias?

aquest plus s ' abonarà als treballadors les categories laborals dels quals ho portin associat , reflectits en el quadre 3 .
este plus se abonará a los trabajadores cuyas categorías laborales lo lleven asociado , reflejados en el cuadro 3.

en el supòsit en què calgui la definició de noves categories laborals que no estiguin previstes en aquest conveni , ho portarà a terme la comissió paritària .
en aquellos supuestos en que sea precisa la definición de nuevas categorías laborales y que no están previstas en el presente convenio , se llevará a efecto por la comisión paritaria .

amb el benentès que passats els terminis fixats per al seu desenvolupament en els planejaments derivats de detall , o requerit el promotor en deguda forma per la corporació perquè ho porti a l ' efecte corresponent , no fent-ho , la corporació pot bé deixar sense efecte aquells plans per incompliment manifest i incapacitat econòmica per portar-los a terme , bé pot , en el marc de la pròxima revisió de pla d ' ordenació urbanística municipal , procedir , sense indemnització , a la modificació del pla d ' aquests àmbits poligonals , a l ' empara del ius variandi de què gaudeix l ' administració per subjectar els sectors a les noves condicions d ' ordenació que es considerin oportunes i sempre que es faci de forma motivada i en el moment de la revisió del pla general .
con la condición de que pasados los plazos fijados para su desarrollo en los planeamientos derivados de detalle , o requerido el promotor en debida forma por la corporación para que lo lleve a debido efecto , no haciéndolo , la corporación puede bien dejar sin efecto aquellos planes por incumplimiento manifiesto e incapacidad económica para llevarlos a cabo , bien puede , en el marco de la próxima revisión del plan de ordenación urbanística municipal , proceder , sin indemnización , a la modificación del plan de estos ámbitos poligonales , a la ampara del ius variandi de que goza la administración para sujetar los sectores a las nuevas condiciones de ordenación que se consideren oportunas y siempre y cuando se haga de forma motivada y en el momento de la revisión del plan general .