Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
0 mai
0 nunca
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 4
Quality:
gairebé mai
al capdavall
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai ho oblidis
nunca olvides
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guino mai , sccl
guino mai , sccl
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai t'oblidarem
nunca os olvidaremos
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai- ndombezaire2006. kgm
mai-ndombezaire2006. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai oblidis de venis
nunca olvides de vens
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai oblidis d'ob vens
nunca olvides de venis
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ara més que mai son catalunya
ahora más que nunca
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mai@ info/ plain n days
nunca@info/ plain n days
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai t'oblidaré amiga meva
nunca te olvidare mi amiga
Last Update: 2017-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finalitat : mai més i enlloc .
finalidad : nunca más y en ningún sitio .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai oblidis d'on venis
nunca olvides de venis
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i no el vaig veure mai més ) .
i no el vaig veure mai més ) .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el certificat no és vàlid, mai més.
el certificado no es válido (nunca más).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@eidh: ja no hi haurà germans mai més
@eidh: no habrá nunca más hermandad
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai més ens podrem arrecerar de la pluja i del vent.
no tendremos refugio contra la lluvia y el viento nunca más.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
traducion de barcelona phrase “mes que mai en el idioma
traducción de barcelona phrase “más que nunca en el idioma de epañ
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la durada acumulada mai pot excedir dels sis mesos cada dos anys .
a ) la duración acumulada nunca puede exceder los seis meses cada dos años .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ) la durada acumulada mai pot excedir dels sis mesos cada dos anys .
a ) la duración no acumulada nunca puede exceder de los seis meses cada dos años .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: