Results for marroquina translation from Catalan to Spanish

una marroquina a tel-aviv
una marroquí en tel aviv

hindi zahra és una jove cantant marroquina.
hindi zahra es una joven cantante marroquí.

la comitiva reial marroquina atropella un espectador
la comitiva real marroquí atropella a un espectador

entitat : associació marroquina de drets humans .
entidad : asociación marroquí de derechos humanos .

zineb, una activista marroquina, a la reunió de bloguers Àrabs el 2014.
zineb, una activista marroquí, en la reunión de blogueros árabes.

finalitat : formació , participació i empoderament de la dona marroquina ( marroc ) .
finalidad : formación , participación y empoderamiento de la mujer marroquí ( marruecos ) .

cada casa marroquina té la seva pròpia recepta amb variacions, sempre però ha de ser a base de carn o peix amb guarnició de verdures o fuites seques.
cada casa marroquí tienen su propia receta, pero el "tajine" siempre es un guiso de carne o pescado con verduras o frutos secos.

el blog la cuisine marocaine (la cuina marroquina) ens proposa una variant del tajine amb carn de xai i trufes blanques:
el blog la cuisine marocaine (la cocina marroquí) propone una receta de tajine de cordero con trufas blancas:

indigènes, dies de glòria en català, és una pel·lícula algeriana i marroquina de l'any 2006 realitzada per rachid bouchareb.
"días de gloria" es una coproducción cinematográfica entre argelia y marruecos, dirigida por rachid bouchareb en el 2006.

també es donarà suport a totes les iniciatives que de manera explícita prevegin la integració de la dona en tots els àmbits de la societat marroquina : social , laboral , cultural i polític .
también se respaldarán todas las iniciativas que de manera explícita prevean la integración de la mujer en todos los ámbitos de la sociedad marroquí : social , laboral , cultural y político .

donar suport a totes les iniciatives que de manera explícita prevegin la integració de la dona en tots els àmbits de la societat marroquina : social , econòmic , laboral , cultural i polític .
dar apoyo a todas las iniciativas que de manera explícita prevean la integración de la mujer en todos los ámbitos de la sociedad marroquí : social , económico , laboral , cultural y político .

al marroc , l ' accd en concertació amb una ongd catalana donarà suport a l ' associació marroquina de drets humans per a la promoció dels drets humans , econòmics , socials i culturals .
en marruecos , la accd en concertación con una ongd catalana dará apoyo a la asociación marroquí de derechos humanos para la promoción de los derechos humanos , económicos , sociales y culturales .

a la zona del rif per protestar contra les mesures preses per les autoritats marroquines per compensar les víctimes del terratrèmol d ' al-hoceima de febrer de 2004 .
en la zona del rif para protestar contra las medidas tomas por las autoridades marroquíes para compensar a las víctimas del terremoto de alhucemas de febrero de 2004.