From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meva
meva
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mare meva
madre mía
Last Update: 2025-06-29
Usage Frequency: 6
Quality:
figeta meva
figeta mi
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la meva mare està empipada.
mi madre está enfadada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la meva mare sempre està ocupada.
mi madre siempre está ocupada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinc fred mara meva
tengo frío
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquesta és una fotografía de la meva mare.
esta es una fotografía de mi madre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vols la meva foto?
¿quieres mi foto?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la meva mare li és indiferent la política.
a mi madre le es indiferente la política.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
això és la meva noia
esta es mi chica
Last Update: 2025-06-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
la meva mare ha sortit de casa fa deu minuts.
mi madre salió de casa hace diez minutos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la meva col· lecció
mi colección
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la meva mare va agafar la grip la setmana passada.
mi madre pilló la gripe la semana pasada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la meva catalana favorita
mi catalana favorita
Last Update: 2024-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí està la meva bicicleta.
aquí está mi bicicleta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t'estimu flaca meva
te amo flaca mia
Last Update: 2025-06-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bona nit petita pincesa meva
pincesas
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la meva ciutadania és ( 3 )
mi ciudadanía es ( 3 )
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bon dia la meva petita princesa
buenos noches mi pequeña
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mare meva quin homem mês ben plantat
madre mía quin homem mês ben plantat
Last Update: 2025-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
