Results for mineralització translation from Catalan to Spanish

b ) s ' obté una mineralització total ( transformació en
b ) se obtiene una mineralización total ( transformación en

la major part del n que contenen és de mineralització lenta .
la mayor parte del n que contienen es de mineralización lenta .

operacions de pretractament : dissolució , disgregació , descomposició , mineralització .
operaciones de pretratamiento : disolución , disgregación , descomposición , mineralización .

c ) la velocitat de mineralització és alta i compatible amb el procés de compostatge .
c ) la velocidad de mineralización es alta y compatible con el proceso de compostaje .

aquestes últimes dependran del nitrogen residual del cultiu anterior i de la mineralització de la matèria orgànica al llarg del seu desenvolupament .
estas últimas dependerán del nitrógeno residual del cultivo anterior y de la mineralización de la materia orgánica a lo largo de su desarrollo .

la relació c / n , relació existent entre les quantitats de carboni i nitrogen del fertilitzant , és un indicador de la velocitat de la mineralització .
la relación c/ n , relación existente entre las cantidades de carbono y nitrógeno del fertilizante , es un indicador de la velocidad de la mineralización .

b ) s ' obté una mineralització total ( transformació en co2 , h2o compostos inorgànics i biomassa , en condicions aeròbies ) .
b ) se obtiene una mineralización total ( transformación en co2 , h2o compuestos inorgánicos y biomasa , en condiciones aerobias ) .

condicionament de matrius mitjançant operacions bàsiques ( destil · lació , extracció , mineralització i similars ) prèvies a la identificació i la quantificació .
acondicionamiento de matrices mediante operaciones básicas ( destilación , extracción , mineralización y similares ) previas a la identificación y la cuantificación .

3.1.2 condicionament de matrius mitjançant operacions bàsiques ( destil · lació , extracció , mineralització i similars ) prèvies a la identificació i / o quantificació , cadascuna : 5,27 euros .
3.1.2 acondicionamiento de matrices mediante operaciones básicas ( destilación , extracción , mineralización y similares ) previas a la identificación y/ o cuantificación , cada una : 5,27 euros .