Results for molt millor translation from Catalan to Spanish

molt millor que ahir
solo falta que me deje la tos y los mocos

ara molt millor que avans
ara molt millor que avans

els fills de gnarr el parlen molt millor que ell.
los hijos de gnarr hablan inglés mucho mejor que él.

aquest sistema de reg també minimitza els impactes deguts a l ’ aplicació de fitosanitaris ja que es poden ajustar molt millor les quantitats de producte utilitzat .
este sistema de riego també minimiza los impactos debidos a la aplicación de fitosanitarios al poder ajustar mucho mejor las cantidades de producto utilizado .

la jubilació als 65 anys fa possible avançar el termini en què podem oferir un lloc de treball de facultatiu especialista adjunt del servei corresponent , qualitativament molt millor que el corresponents a .guàrdies ..
la jubilación a los 65 años hace posible avanzar el plazo en el que podemos ofrecer un puesto de trabajo de facultativo especialista adjunto del servicio correspondiente , cualitativamente mucho mejor que el correspondiente a .guardias. .

el bzip és l' antecessor del bzip2. actualment s' utilitza rares vegades, i ha estat substituït pel bzip2, que proporciona una compressió molt millor.
bzip es el antecesor de bzip2. en la actualidad no se suele usar y ha sido reemplazado por bzip2, que ofrece una mejor compresión.

@katikuersch: el cap que em va dir que si me n'anava tan sols una vegada al llit amb ell, psicològicament m'aniria tot molt millor. #aufschrei
@katikuersch:: el supervisor me dijo que debo echarme, que es mejor para mi psiquis. #aufschrei

avui som en una situació molt millor que la d ' ells , però mantenir allò que s ' ha aconseguit exigeix i exigirà un esforç continuat i , alhora , la pràctica sostinguda d ' una política de foment .
hoy estamos en una situación mucho mejor que la suya , pero mantener lo que se ha conseguido exige y exigirá un esfuerzo continuado y , a la vez , la práctica sostenida de una política de fomento .

andreas gungl (a gungl at gmx de): suport per a pgp 6 i moltes millores del suport de xifratge
andreas gungl (a gungl at gmx de): soporte pgp-6 y más mejoras en el soporte de cifrado