Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de nada
de nada
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paga de nadal
paga de navidad
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
b ) de nadal
b ) de navidad
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
borsa de nadal
bolsa de navidad
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
horari de nadal .
horario de navidad .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certamen : fira mercat de nadal de cervera .
certamen : feria-mercado de navidad de cervera .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
certamen : fira de nadal de la vall de ribes .
certamen : feria de navidad de la vall de ribes .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vacances de nadal : de 27 de desembre a 30 de desembre
vacaciones de navidad : de 27 de diciembre a 30 de diciembre
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paga de nadal de l ' 1 de gener al 31 de desembre .
paga de navidad del 1 de enero al 31 de diciembre .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
paga de nadal : de l ' 1 de juliol al 31 de desembre
paga de navidad : del 1 de julio al 31 de diciembre
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
b ) paga de nadal de l ' 1 de juliol a 31 de desembre .
b ) paga de navidad del 1 de julio al 31 de diciembre .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b ) paga de nadal : de l ' 1 de juliol al 31 de desembre
b ) paga de navidad : de 1 de julio a 31 de diciembre
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
b ) paga de nadal : de l ' 1 de juliol al 31 de desembre .
b ) paga de navidad : del 1 de julio al 31 de diciembre .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
import estabilitzat de les gratificacions extraordinàries de juny i de nadal de 1999 ( règim incentiu 30 dies )
importe estabilizado de las gratificaciones extraordinarias de junio y navidad , año 1999
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
b ) paga de nadal de 30 dies de sou , que s ' ha de satisfer abans del 20 de desembre .
b ) paga de navidad de 30 días de sueldo que deberá satisfacerse antes del 20 de diciembre .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b ) paga de nadal de 30 dies de sou , que haurà de satisfer-se abans del 20 de desembre .
b ) paga de navidad de 30 días de sueldo , que deberá satisfacerse antes del 20 de diciembre .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ) any 1999 : l ' empresa ha d ' incrementar la paga de nadal de 12.500 pessetes amb caràcter consolidable .
a ) año 1999 : la empresa incrementará la paguilla de navidad en 12.500 pesetas con carácter consolidable .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: