Results for no ens parem translation from Catalan to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Catalan

Spanish

Info

Catalan

no ens parem

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Spanish

Info

Catalan

no, no ens coneixem

Spanish

aquesta és l 'albert, es el meu xicot.

Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

no ens falten enemics.

Spanish

no estamos escasos de enemigos.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

els atletes no ens representen

Spanish

los atletas no nos representan

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

no ens acostumem a la mort".

Spanish

no nos acostumbremos a la muerte".

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

no ens podem quedar callats.

Spanish

no podemos permanecer en silencio.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

això no ens portarà gaire lluny.

Spanish

esto no nos llevará muy lejos.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

no en té

Spanish

no tiene

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

concepte : no ens aturem 2008-2009 .

Spanish

concepto : no ens aturem 2008-2009 .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

el nostre entorn cultural no ens ajuda.

Spanish

nuestro ambiente cultural no nos ayuda.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

malgrat aquests atacs, no ens en penedim.

Spanish

a pesar de estos ataques, seguimos fuertes.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

en canvi, aquí, no ens hi podem acostar.

Spanish

pero acá, no pudimos acercanos a estos niños.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

no en pot gaudir

Spanish

antelación , con la salvedad de que no podrán disfrutarlos

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

hi soc pero no en veus

Spanish

hola soc pero no ves

Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

el que no en porti .

Spanish

que no .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

no en realitzen : 0 punts .

Spanish

no se realizan : 0 puntos .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

codi : ( no en disposa )

Spanish

código : ( no dispone de él )

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

- no en realitzen : 0 punts .

Spanish

- no realizan : 0 puntos .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

festivitat no en calendari : 44,43

Spanish

festividad no en calendario : 44,43

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

"en aquests moments, no ens és possible afegir més llengües al giyl".

Spanish

"por ahora, no tenemos capacidad de manejar más lenguas en giyl".

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

caldera amb postcombustió , si no en tenia .

Spanish

caldera con postcombustión , si no tenía .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,780,150,081 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK