Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
s ' ha detectat la presència de leptochloa fusca i leersia oryzoides en camps d ' arròs de catalunya .
se ha detectado la presencia de leptochloa fusca y leersia oryzoides en campos de arroz de cataluña .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
5.1 l ' arròs amb la denominació d ' origen protegida arròs del delta de l ' ebre s ' elabora amb arròs de l ' espècie oryza sativa l que pertanyi a persones inscrites en el registre de persones productores , de les varietats bahia , tebre , sénia , fonsa , bomba i montsianell .
5.1 el arroz con la denominación de origen protegida arroz del delta del ebro se elabora con arroz de la especie oryza sativa l que pertenezca a personas inscritas en el registro de personas productoras , de las variedades bahia , tebre , sénia , fonsa , bomba y montsianell .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: