Results for pessic translation from Catalan to Spanish

pessic
pellizco

gira pessic
arremolinar y apretar

nom : associació pessic de circ
nombre : associació pessic de circ

masses batudes ( pa de pessic , magdalenes , merengues , braços de
masas batidas ( bizcocho , magdalenas , merengues , brazos de gitano ) .

el resultat de l' efecte gira- pessic es pot millorar refinant abans la forma del camí.
el resultado del efecto arremolinar y apretar se puede mejorar refinando antes la forma del trazo.

els pastissos nadalencs japonesos solen estar fets a base de pa de pessic o de coca recoberta de maduixes i grans quantitats de nata.
la pastelería navideña normalmente es una torta esponjosa o una tarta, decorada con frutillas y cantidades generosas de crema batida.

3.4 principals elaboracions amb masses batudes ( pa de pessic , magdalenes , mantegades i altres ) .
3.4 principales elaboraciones con masas batidas ( bizcocho , magdalenas , mantecadas y otros ) .

l ' any 1992 es construeix una nova embarcació , " pessic " , que avui continua pescant de mans del seu fill jaume .
en el año 1992 se construye una nueva embarcación , " pessic " , que hoy continúa pescando de manos de su hijo jaume .

nascuda a cambrils l ' any 1942 , en el si de la família dels " pessic " , família pescadora del poble de cambrils .
nacida en cambrils el año 1942 , en el seno de la familia de los " pessic " , familia pescadora del pueblo de cambrils .

tiramisú m es tiramisú fr tiramisu it tirami su ; tiramisù en tiramisu pastís elaborat amb capes de pa de pessic sucat en cafè i licor d ' ametlles , alternades amb capes d ' una barreja de clares batudes a punt de neu , nata , sucre i mascarpone , que se serveix fred i empolsat amb cacau .
tiramisú m es tiramisú fr tiramisu it tirami su ; tiramisù en tiramisu pastís elaborat amb capes de pa de pessic sucat en cafè i licor d'ametlles , alternades amb capes d'una barreja de clares batudes a punt de neu , nata , sucre i mascarpone , que se serveix fred i empolsat amb cacau .