MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: petones ( Catalan - Spanish )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Spanish

Info

Catalan

petons maco

Spanish

Besos guapo

Last Update: 2017-04-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

petons per tots

Spanish

besos para todas

Last Update: 2017-03-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Catalan

bona nit molts petons adeu

Spanish

BUENOS DIAS muchos besos adiós

Last Update: 2017-01-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Catalan

Petons.

Spanish

Besos.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Catalan

Un altre cop fa petons als nens

Spanish

Otra vez besando a niños

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Catalan

un petonas

Spanish

un besazo

Last Update: 2016-01-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Catalan

Barcelona , 3 de febrer de 2011 Assumpta Farran i Poca Directora general de Qualitat Ambiental RESOLUCIÓ de 13 de setembre de 2007 , per la qual s ' atorga l ' autorització ambiental a l ' empresa Cal Petons , SL , per a l ' activitat d ' adequació a la Llei 3 / 1998 i d ' ampliació d ' una explotació porcina , emplaçada al polígon 3 , parcel · les 16 , 17 i 31 , al terme municipal de Ponts ( exp .

Spanish

Barcelona , 3 de febrero de 2011 Assumpta Farran i Poca Directora general de Calidad Ambiental RESOLUCIÓN de 13 de septiembre de 2007 , por la que se otorga la autorización ambiental a la empresa Cal Petons , SL , para la actividad de adecuación a la Ley 3/ 1998 y de ampliación de una explotación porcina , emplazada en el polígono 3 , parcelas 16 , 17 y 31 , en el término municipal de Ponts ( exp .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Catalan

D ' acord amb el que s ' estableix a l ' article 34.5 de l ' esmentat Decret 136 / 1999 a proposta de la Ponència Ambiental , Resolc : — 1 Atorgar l ' autorització ambiental a l ' empresa Cal Petons , SL , per al Projecte d ' adequació a la Llei 3 / 1998 i d ' ampliació d ' una explotació porcina emplaçada al polígon 3 , parcel · les 16 , 17 i 31 , del terme municipal de Ponts .

Spanish

De acuerdo con lo establecido en el artículo 34.5 del mencionado Decreto 136/ 1999 , a propuesta de la Ponencia Ambiental , resuelvo : — 1 Otorgar la autorización ambiental a la empresa Cal Petons , SL , para el Proyecto de adecuación a la Ley 3/ 1998 y de ampliación de una explotación porcina emplazada en el polígono 3 , parcelas 16 , 17 y 31 , del término municipal de Ponts .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Catalan

Denominació específica : Petonets .

Spanish

Denominación específica : Petonets .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Catalan

Donar publicitat a l ' esmentat Acord de declaració d ' impacte ambiental del Projecte d ' adequació a l ' esmentada Llei 3 / 1998 , de 27 de febrer , i d ' ampliació d ' una explotació porcina de l ' empresa Cal Petons , SL , emplaçada al polígon 3 , parcel · les 16 , 17 i 31 , al terme municipal de Ponts .

Spanish

Dar publicidad al mencionado Acuerdo de declaración de impacto ambiental del Proyecto de adecuación a la mencionada Ley 3/ 1998 , de 27 de febrero , y de ampliación de una explotación porcina de la empresa Cal Petons , SL , emplazada en el polígono 3 , parcelas 16 , 17 y 31 , en el término municipal de Ponts .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Catalan

Fets L ' empresa Cal Petons , SL , ha sol · licitat l ' autorització ambiental per al Projecte d ' adequació a la Llei 3 / 1998 i d ' ampliació d ' una explotació porcina emplaçada al polígon 3 , parcel · les 16 , 17 i 31 , del terme municipal de Ponts .

Spanish

hechos La empresa Cal Petons , SL , ha solicitado la autorización ambiental para el Proyecto de adecuación a la Ley 3/ 1998 y de ampliación de una explotación porcina , emplazada en el polígono 3 , parcelas 16 , 17 y 31 , del término municipal de Ponts .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Catalan

L ' empresa Cal Petons , SL , ha formulat una sol · licitud per a l ' adequació a l ' esmentada Llei 3 / 1998 , de 27 de febrer , i l ' ampliació d ' una explotació porcina emplaçada al polígon 3 , parcel · les 16 , 17 i 31 , al terme municipal de Ponts ( exp .

Spanish

La empresa Cal Petons , SL , ha formulado una solicitud para la adecuación a la mencionada Ley 3/ 1998 , de 27 de febrero , y la ampliación de una explotación porcina emplazada en el polígono 3 , parcelas 16 , 17 y 31 , en el término municipal de Ponts ( exp .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Catalan

LA20060134 ) , promogut per l ' empresa Cal Petons , SL ,

Spanish

LA20060134 ) , promovido por la empresa Cal Petons , SL ,

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Catalan

Quan el límit troba el camí de les Corcues , gira direcció N , passant per la vora del Clos del Sereno i del Clos del Petonet , fins arribar al SE de Verdú .

Spanish

Cuando el límite encuentra el camino de las Corcues , gira dirección N , pasando por la cerca del Clos del Sereno y del Clos del Petonet , hasta llegar al SE de Verdú .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Catalan

Vist que el conseller de Medi Ambient i Habitatge va aprovar la Resolució de 13 de setembre de 2007 , per la qual s ' atorga l ' autorització ambiental a l ' empresa Cal Petons , SL , per a l ' activitat d ' adequació a la Llei 3 / 1998 i d ' ampliació d ' una explotació porcina , emplaçada al polígon 3 , parcel · les 16 , 17 i 31 , al terme municipal de Ponts ( exp .

Spanish

Visto que el consejero de Medio Ambiente y Vivienda aprobó la Resolución de 13 de septiembre de 2007 , por la que se otorga la autorización ambiental a la empresa Cal Petons , SL , para la actividad de adecuación a la Ley 3/ 1998 y de ampliación de una explotación porcina , emplazada en el polígono 3 , parcelas 16 , 17 y 31 , en el término municipal de Ponts ( exp .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Catalan

Vist que la Ponència Ambiental , en la sessió del dia 3 de juliol de 2007 , va adoptar l ' Acord de declaració d ' impacte ambiental del Projecte d ' adequació a la Llei 3 / 1998 , de 27 de febrer , de la intervenció integral de l ' Administració ambiental , i d ' ampliació d ' una explotació porcina de l ' empresa Cal Petons , SL , emplaçada al polígon 3 , parcel · les 16 , 17 i 31 , al terme municipal de Ponts ( exp .

Spanish

Visto que la Ponencia Ambiental , en la sesión del día 3 de julio de 2007 , adoptó el Acuerdo de declaración de impacto ambiental del Proyecto de adecuación a la Ley 3/ 1998 , de 27 de febrero , de la intervención integral de la Administración ambiental , y de ampliación de una explotación porcina de la empresa Cal Petons , SL , emplazada en el polígono 3 , parcelas 16 , 17 y 31 , en el término municipal de Ponts ( exp .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Catalan

de 3 de juliol de 2007 , de declaració d ' impacte ambiental del Projecte d ' adequació a l ' esmentada Llei 3 / 1998 , de 27 de febrer , i d ' ampliació d ' una explotació porcina de l ' empresa Cal Petons , SL , emplaçada al polígon 3 , parcel · les 16 , 17 i 31 , al terme municipal de Ponts ( exp .

Spanish

de 3 de julio de 2007 , de declaración de impacto ambiental del Proyecto de adecuación a la mencionada Ley 3/ 1998 , de 27 de febrero , y de ampliación de una explotación porcina de la empresa Cal Petons , SL , emplazada en el polígono 3 , parcelas 16 , 17 y 31 , en el término municipal de Ponts ( exp .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Catalan

llenguatge corporal ( postura , mirades , distàncies físiques , contactes físics , moviments d ' atenció i sorolls o expressions de cooperació : donar la mà , abraçar , fer petons o mirar o no als ulls ) .

Spanish

lenguaje corporal ( postura , miradas , distancias físicas , contactos físicos , movimientos de atención y ruidos o expresiones de cooperación : dar la mano , abrazar , dar besos o mirar o no a los ojos ) .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Catalan

— 1 Autoritzar l ' obertura del centre d ' educació infantil privat Petonets , de Viladecans , en els termes següents :

Spanish

— 1 Autorizar la apertura del centro de educación infantil privado Petonets , de Viladecans , en los siguientes términos :

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Catalan

petonets maco

Spanish

handsome petonets

Last Update: 2015-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:yo a ti te extraño mas (Spanish>English) | 如同伺服器管理員中指定的處理方式 (Chinese (Simplified)>English) | bali (Spanish>French) | benedictionem (Latin>Burmese) | x video download hd video (Hindi>English) | pooja karna hai a (English>Hindi) | manjonjo (Swahili>English) | manifattura italiana (Italian>English) | wish you the same (English>Hindi) | luminous (English>Finnish) | peredaran masa (Malay>English) | hugpulong (Tagalog>English) | welcome address in a program (English>Tagalog) | why we want to hire you ? (English>Malay) | kuch aap se baat karna tha (Hindi>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK