Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carsten pfeiffer
carsten pfeiffer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
senyor erwin pfeiffer .
don erwin pfeiffer .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) 2002, carsten pfeiffer
(c) 2002, carsten pfeiffer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
carsten pfeiffer (pfeiffer at kde org)
carsten pfeiffer (pfeiffer at kde org)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
j . m . dou , d . masjuan i n . pfeiffer .
j. m. dou , d. masjuan y n. pfeiffer .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
& carsten. pfeiffer; & carsten. pfeiffer. mail;
& carsten. pfeiffer; & carsten. pfeiffer. mail;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
representació empresarial : jorge maura pfeiffer i josé m . lópez brea .
representación empresarial : jorge maura pfeiffer y josé mª lópez brea .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
copyright & copy; 2001 & carsten. pfeiffer; & carsten. pfeiffer. mail;
derechos de autor & copy;. 2001. & carsten. pfeiffer; & carsten. pfeiffer. mail;.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
copyright del programa 1998- 2000 & carsten. pfeiffer; & carsten. pfeiffer. mail;
derechos de autor del programa. 1998-2000. & carsten. pfeiffer; & carsten. pfeiffer. mail;.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(c) 1998, andrew stanley- jones 1998- 2002, carsten pfeiffer 2001, patrick dubroy
(c) 1998, andrew stanley-jones 1998-2002, carsten pfeiffer 2001, patrick dubroy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el tema tao és un símbol de yin yang animat. fou creat per en daniel pfeiffer occitan@ esperanto. org, i està inspirat per la seva pràctica de tai chi.
el tema tao es un símbolo yin-yang animado. este tema fue creado por daniel pfeiffer occitan@esperanto. org y fue inspirado por su práctica de tai chi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la capacitat cognitiva es valorarà d ' acord amb el qüestionari de valoració de l ' estat mental ( spmsq , pfeiffer 1975 ) .
la capacidad cognitiva se valorará de acuerdo con el cuestionario de valoración del estado mental ( spmsq , pfeiffer 1975 ) .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
3.3 l ' estat cognitiu es valorarà en base al qüestionari de valoració de l ' estat mental ( spmsq , pfeiffer 1975 ) .
3.3 el estado cognitivo se valorará sobre la base del cuestionario de valoración del estado mental ( spmsq , pfeiffer 1975 ) .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
3.3 l ' estat cognitiu es valorarà sobre la base del qüestionari de valoració de l ' estat mental ( spmsq , pfeiffer 1975 ) .
3.3 el estado cognitivo se valorará sobre la base del cuestionario de valoración del estado mental ( spmsq , pfeiffer 1975 ) .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
& kurt. pfeifle. mail;
& kurt. pfeifle. mail;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting