Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
realització correcta de les tècniques bàsiques amb diferents matèries primeres i obtenció de talls , filets i altres preelaborats .
realización correcta de las técnicas básicas con diferentes materias primas y obtención de cortes , filetes y otros preelaborados .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
especificar els elements normalitzats , productes preelaborats i materials que intervenen en la representació gràfica , a partir de croquis i prescripcions tècniques de producte .
especificar los elementos normalizados , productos preelaborados y materiales que intervienen en la representación gráfica , a partir de croquis y prescripciones técnicas de producto .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
uf 3 : preelaboració i conservació culinàries .
uf 3 : preelaboración y conservación culinarias .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality: